Hjortryd sep 16